玉林银行业协会成功调解了两起标的额共1904万元的涉企金融借款合同纠纷。

　　当天，根据玉林市区农村信用合作联社提交的调解申请，玉林银行业协会在玉林银保监分局及玉林市中级人民法院的指导下，快速启动“调解+司法确认”纠纷调解工作机制，及时召集了双方当事人，耐心向双方当事人诠释“调解+司法确认”金融经济纠纷化解模式。经协商，双方达成共识，当场签订了《调解协议》。两天后，玉林市玉州区人民法院发出了《民事裁定书》。这两起借款合同纠纷从申请调解到完成司法确认仅用三天时间，不但大大缩短了诉讼时间，又减少了相关诉讼费用16.36万元，双方当事人都很满意。

　　实施“调解+司法确认”模式，大力开展诉前调解和诉调对接工作，实现人民调解与司法确认无缝对接，既是贯彻落实习近平总书记关于“坚持把非诉讼纠纷解决机制挺在前面”的重要指示精神，也是深入推进和开展“我为群众办实事”活动，为群众提供便捷高效司法金融服务、有效降低金融纠纷化解成本，实现法院、银行保险机构与银行保险消费者多方共赢的重要举措。（来源：玉林银行业协会）

调解现场。